やっぱり休日はやる気出ないなとばかりに、仕事を切り上げて退社。今週末の高速バス切符を取る。ということで今週土曜日も東京です。

二年ぐらい前にVWBに訳したスターリングの宇宙開発エッセイがファイル整理してたら出てきたんですが、誰か読みたい人います？文学的フリーウェアと宣言されており、権利的にも問題ないので読みたい人がいればどこかに掲載します。訳文の正確さはあまり保証し…

今日も休日。でも、これから出社。